رحلة إلى ارضروم

رحلة إلى ارضروم PDF

Ansichten:

857

Sprache:

Arabisch

Bewertung:

0

Abteilung:

Literatur

Seitenzahl:

250

Abschnitt:

Kurzgeschichten

Größe der Datei:

3363843 MB

Buchqualität :

Gut

ein Buch herunterladen:

53

Benachrichtigung

Da die Website aktualisiert wird, wird der Download vorübergehend gestoppt, bis die Aktualisierung abgeschlossen ist [email protected]

Alexander Puschkin, ein bekannter Dichter, Romancier und Dramatiker, wurde am 6. Juni 1799 in Moskau geboren. Er wuchs in einer aristokratischen Familie auf und lebte ein Leben im Luxus. Sein Vater, selbst ein bekannter Dichter, spielte eine wichtige Rolle bei der Förderung von Alexanders dichterischem Talent. Interessanterweise lässt sich Puschkins Abstammung bis nach Äthiopien zurückverfolgen. Seine Mutter, Nadezhd Osipavna, war die Enkelin von Ibrahim Janipal, einem Afrikaner, der Zar Peter I. als enger Offizier diente. Infolgedessen erbte Puschkin einige afrikanische Merkmale, darunter lockiges Haar und dicke Lippen.

Puschkin gilt als einer der größten russischen Dichter des 19. Jahrhunderts und wird oft als „Fürst der Dichter“ bezeichnet. Das Studium seiner Gedichte führt zu einem tieferen Verständnis der russischen Literatur als Ganzes sowie der historischen Ereignisse, die sich in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts abspielten, von der Regierungszeit von Zar Peter I. bis Nikolaus I.

Seine Ära, bekannt als das goldene Zeitalter der russischen Poesie, war Zeuge einer Konvergenz zwischen russischer, arabischer und orientalischer Literatur. Allerdings war es auch von gesellschaftlichem Despotismus geprägt, wobei die Macht zwischen dem Zaren und dem Adel konzentriert war. In seinen poetischen Werken drückte Puschkin seine Unzufriedenheit mit der gesellschaftlichen Ordnung aus und forderte Freiheit und demokratische Prinzipien für das Volk. Er war ein Vorreiter, der sich für die Begrenzung der Macht des russischen Adels und für ein demokratischeres System im Volk einsetzte.

Tragischerweise endete Puschkins Leben im Alter von 38 Jahren durch ein Duell, das durch seine Abneigung gegenüber Baron Datin, einem Freund seiner Frau, ausgelöst wurde. Das Duell führte zu schweren Verletzungen, denen Puschkin 1837 erlag. Dennoch hinterließ er ein unauslöschliches literarisches Erbe, und seine Leser spüren bis heute die tiefe Wirkung seiner Werke, als ob er über sein eigenes Leben hinausgegangen wäre.

Beschreibung des Buches

رحلة إلى ارضروم pdf von Alexander Pushkin

في هذا الكتاب لم يتحدث المترجم عن سيرة الكسندر بوشكين بل ترك الحديث لقلم الكاتب نيقولاي غوغول والذي كتب مقالا حول بوشكين قائلاً "عندما يذكر اسم هذا الرجل تنبجس على الفور الفكرة حول وجود الشاعر القومي الروسي حيث لا يضاهيه أحد من الشعراء في هذا ولا يمكن تسمية غيره من الشعراء بالقومي فهذا الحد يعود له حصراً ، وذكر غوغول إن بوشكين ظاهرة فذة ولربما انه الظاهرة الوحيدة المميزة للروح الروسية فهو إنسان روسي في تطوره وما سيكون عليه ربما بعد مئتي عام وتتجلى فيه الطبيعة الروسية والروح الروسية واللغة الروسية والفطرة الروسية بكل الصفاء وبكل االجمال الطاهر لذي ينعكس فيه المنظر الطبيعي على سطح عدسه محدبة ، حتى حياته نفسها روسية تماما ففيها نزعة التمتع بالملذات وبالحرية التي يصبو إليها الروسي" . القصص المنشورة في هذه المجموعة تعكس موقف بوشكين من احداث عصره في " رحلة الى ارضروم " يطرح موقفه من علاقات الروس بالشعوب الاخرى واحترامهم لتقاليدها وعاداتها وحتى لحكامها وقادتها الذين قاتلوهم. ويذكر الكاتب موقف الدراويش الأتراك منه كشاعر وترحيبهم به وكأنه واحد منهم ويصف احوال حريم الحاكم التركي . ويصف بوشكين في قصصه طبيعة مناطق القوقاز الجبلية الوعرة وأنهارها الجامحة وفرسانها الأباة والتي تأثر بها كثيرا وانعكست صورها حتى في اشعاره ، حيث يروي بوشكين في قصة " العربي ربيب بطرس الأكبر " قصة جده الأكبر إبراهيم الذي أرسله القيصر الى فرنسا لدراسة العلوم العسكرية وعودته إلى روسيا بعد سلسلة مغامرات في اسبانيا حيث حارب الى جانب الفرنسيين وعلاقته الغرامية في باريس مع كونتيسة فرنسية من النبلاء التي أنجبت منه صبيا تم إخفاؤه عن زوج الكونتيسة وبعيدا عن باريس وهنا يتحدث بوشكين عن كيف قرر بطرس الأكبر تزويج ابراهيم من ابنة أحد النبلاء الروس بغية أن يوطد مركزه في مصاهرة أحدهم وكانت هذه قصة من بنات خيال بوشكين وإن جده لم يتزوج أصلا من ابنة نبيل روسي بل من ابنة تاجر يوناني . أما قصة "ليال مصرية" فقد استوحاها من الأسطورة حول كليوباترا وعشاقها وترتبط بالموضة الشائعة في زمان الشاعر حول تناول المواضيع الرومانسية في الإبداع الأدبي ونشرت بعد وفاة الشاعر فقط في مجلة " سوفريمينيك ". وفي قصة "روسلافليوف" تناول الكاتب فترة غزو نابليون لروسيا عام 1812 واصداء تلك الأحداث في مجتمع الطبقة الأرستقراطية الروسية وتعكس القصة لحد كبير الروح الوطنية التي يتمتع بها الشاعر. كان بوشكين من الشعراء الروس الذين ذاع صيتهم في روسيا والعالم بصفته أمير شعراء روسيا وترجمت أعماله الى مختلف اللغات في الوقت الذي نُسي فيه القادة ورجال الدولة.

Buchrezension

0

out of

5 stars

0

0

0

0

0

Book Quotes

Top rated
Latest
Quote
there are not any quotes

there are not any quotes

Mehr Bücher Alexander Pushkin

إبنة الضابط
إبنة الضابط
Roman- und Gedichtsammlungen
873
Arabic
Alexander Pushkin
إبنة الضابط pdf von Alexander Pushkin
الغجر
الغجر
Roman- und Gedichtsammlungen
899
Arabic
Alexander Pushkin
الغجر pdf von Alexander Pushkin
مختارات نثرية
مختارات نثرية
Literarische Romane
784
Arabic
Alexander Pushkin
مختارات نثرية pdf von Alexander Pushkin
القصائد الشرقية
القصائد الشرقية
Roman- und Gedichtsammlungen
745
Arabic
Alexander Pushkin
القصائد الشرقية pdf von Alexander Pushkin

Mehr Bücher Kurzgeschichten

الشيطان يعظ
الشيطان يعظ
1297
Arabic
Naguib Mahfouz
الشيطان يعظ pdf von Naguib Mahfouz
القرار الاخير
القرار الاخير
1548
Arabic
Naguib Mahfouz
القرار الاخير pdf von Naguib Mahfouz
خمارة القط الأسود
خمارة القط الأسود
1171
Arabic
Naguib Mahfouz
خمارة القط الأسود pdf von Naguib Mahfouz
رأيت فيما يرى النائم
رأيت فيما يرى النائم
1294
Arabic
Naguib Mahfouz
رأيت فيما يرى النائم pdf von Naguib Mahfouz

Add Comment

Authentication required

You must log in to post a comment.

Log in
There are no comments yet.