أتكلم جميع اللغات - لكن بالعربية

أتكلم جميع اللغات - لكن بالعربية PDF

Ansichten:

987

Sprache:

Arabisch

Bewertung:

0

Abteilung:

Literatur

Seitenzahl:

120

Abschnitt:

Literatur

Größe der Datei:

1894865 MB

Buchqualität :

Gut

ein Buch herunterladen:

68

Benachrichtigung

Da die Website aktualisiert wird, wird der Download vorübergehend gestoppt, bis die Aktualisierung abgeschlossen ist [email protected]

Marokkanischer Schriftsteller, geboren 1945 in Rabat, Marokko. Er schrieb viele Bücher auf Arabisch und Französisch und schrieb auch in Zeitschriften wie Islamic Studies.Er setzte sein Studium an der Moulay Youssef High School fort, dann an der Fakultät für Geistes- und Geisteswissenschaften in Rabat. Er promovierte 1982 an der New Sorbonne University zum Thema Narration und kulturelle Muster in den Maqamat al-Hamdani und al-Hariri. Seit 1968 ist er Professor an der Philosophischen Fakultät der Universität Mohammed V, Rabat, Agdal. Er hat viele Vorträge gehalten, an kulturellen Treffen in Marokko und im Ausland teilgenommen und ist Mitglied des marokkanischen Schriftstellerverbandes. Er hat als Gastprofessor an mehreren europäischen und amerikanischen Universitäten gelehrt, darunter die Bordeaux University, die New Sorbonne, das Collège de France, die Princeton University und die Harvard University. Seine Werke waren Gegenstand von Artikeln, Pressekommentaren, Büchern und universitären Forschungsarbeiten auf Arabisch und Französisch. Einige seiner Werke wurden in Sprachen übersetzt, darunter "Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Italienisch".

Beschreibung des Buches

أتكلم جميع اللغات - لكن بالعربية pdf von Abdel Fattah Kilito

يرى كيليطو أننا لا نتحرّر من لغتنا التي تربّينا عليها في أسرتنا، والتي اعتدناها وألِفناها. فهي حتى إن كانت في حالة كمون، فإنها تظل متربصة في المناسبات جميعها. على هذا النحو فإن كل متكلم يعبّر باللغات الأجنبية انطلاقا من لغته التي يمكن التعرّف عليها عن طريق نبرة شاذة أو لفظ أو تركيب، وأيضا عن طريق النظرة وسمات الوجه (أجل، لِلُغة وجه). مهما كانت الكلمات الأجنبية التي أتلفظها، تظل العربية مسموعة من خلالها كعلامة لا تَمّحي. أتكلم اللغات جميعها، لكن بالعربية بكل أسف، لست أنا صاحب هذه القولة الجميلة، لست صاحبها بالتمام. فهي اقتباس معدل لمقطع من يوميات كافكا الذي يورد هو بدوره قول فنانة من براغ: «أترون.. إنني أتكلم اللغات جميعها، لكن بالييديش».

Buchrezension

0

out of

5 stars

0

0

0

0

0

Book Quotes

Top rated
Latest
Quote
there are not any quotes

there are not any quotes

Mehr Bücher Abdel Fattah Kilito

أنبئوني بالرؤيا
أنبئوني بالرؤيا
Literarische Romane
751
Arabic
Abdel Fattah Kilito
أنبئوني بالرؤيا pdf von Abdel Fattah Kilito
من شرفة ابن رشد
من شرفة ابن رشد
Literatur
879
Arabic
Abdel Fattah Kilito
من شرفة ابن رشد pdf von Abdel Fattah Kilito
الكتابة والتناسخ
الكتابة والتناسخ
Literatur
888
Arabic
Abdel Fattah Kilito
الكتابة والتناسخ pdf von Abdel Fattah Kilito
حصان نيتشه
حصان نيتشه
Literatur
977
Arabic
Abdel Fattah Kilito
حصان نيتشه pdf von Abdel Fattah Kilito

Mehr Bücher Literatur

أساتذتي
أساتذتي
1551
Arabic
Naguib Mahfouz
أساتذتي pdf von Naguib Mahfouz
فى الادب الجاهلى
فى الادب الجاهلى
1213
Arabic
Taha Hussein
فى الادب الجاهلى pdf von Taha Hussein
مرآه الاسلام
مرآه الاسلام
1305
Arabic
Taha Hussein
مرآه الاسلام pdf von Taha Hussein
مرآه الضمير الحديث
مرآه الضمير الحديث
1042
Arabic
Taha Hussein
مرآه الضمير الحديث pdf von Taha Hussein

Add Comment

Authentication required

You must log in to post a comment.

Log in
There are no comments yet.