سانين

سانين PDF

Ansichten:

654

Sprache:

Arabisch

Bewertung:

0

Abteilung:

Literatur

Seitenzahl:

268

Abschnitt:

Literarische Romane

Größe der Datei:

24563117 MB

Buchqualität :

Gut

ein Buch herunterladen:

51

Benachrichtigung

Da die Website aktualisiert wird, wird der Download vorübergehend gestoppt, bis die Aktualisierung abgeschlossen ist [email protected]

Ein ägyptischer Dichter der Neuzeit, der als einer der großen Schriftsteller seiner Zeit bekannt war, auch für seinen ironischen Stil, sei es in der Literatur oder in der Poesie, bekannt war und trotz der Anwesenheit vieler großer Schriftsteller glänzen konnte und Dichter, neben denen er trotz seiner anderen Richtung einen Platz für sich finden konnte, und sein neuer Literaturbegriff, da seine Kultur wie andere Dichter der Diwan-Schule arabisches Erbe und englische Literatur verband. Der Schriftsteller über die Charaktere kann den Beruf wählen, der zu den Charakteren passt, die er darstellt, aber es ist für jeden schwierig, sich einen anderen Beruf als die Literatur vorzustellen, und diese Literatur folgt ihm, wohin er auch geht, und verlässt ihn nicht, bis er ihn neben sich zurückbringt ihm. Al-Mazini präsentierte viele herausragende poetische und prosaische Werke, unter denen wir erwähnen: Ibrahim Al-Katib und Ibrahim II - zwei Romane, Al-Mazini-Hadithe - eine Sammlung von Artikeln, Wildfire Harvest, Cobwebs, Al-Mazinis Diwan, The Hejaz Journey The Fund of the World, Return to Beginning, Catch the Wind, The White Book, Life Story, From the Window, The New in Arabic Literature in Partnerschaft mit Taha Hussein und anderen, Radio Talk in Partnerschaft mit Al-Akkad und anderen , und er gewann auch das Buch "The Diwan in Literature and Criticism", das er bei Al-Akkad herausgab. 1921 wurde er berühmt, und viele andere Gedichte, neben großen Sammlungen von Artikeln, und er übersetzte auch eine Auswahl davon Englische Geschichten, Al-Mazini starb im August 1949. Er schrieb eine Reihe von Büchern, darunter: Wildfire Harvest (in bar), Der Wind, die Kiste der Welt (in Politik und für ein Treffen). Spinnweben; Ibrahim al-Katib ist wieder unterwegs.

Beschreibung des Buches

سانين pdf von Ibrahim Abdul Qadir Al Mazni

سانين تأليف ميخائيل أرتزيباشيف ترجمة إبراهيم عبد القادر المازني عرفنا المازني شاعرًا كبيرًا في دواوينه، وأديبًا متميزًا في رواياته وقصصه، وناقدًا بارعًا في مقالاته الأدبية والنقدية والاجتماعية، وها هو يطل علينا من نافذة جديدة، إنها نافذة الترجمة، التي أثبت من خلالها إمساكه بتلابيب النص، وتمكنه من اللغة، وولوجه إلى المعنى بشكل بارع، قلَّ أن نجد له مثيلًا عند غيره، فقد تمكَّن المازني من بناء ذلك الجسر الرابط بين اللغة والفكر والوجدان، وهو الجسر الذي طالما ينشده المترجمون ويسعون إليه، لقد أثبت أنه قدير بهذه الصنعة رغم عدم امتهانه لها. وبحسِّ أديبٍ مرهفٍ تكاملت في موهبته عناصر الإبداع وقع اختيار المازني على رواية «سانين» ليترجمها، وهي رواية رائعة لروائي روسي هو «أرتزيباشيف». «أرتزيباشيف» روائي صاحب مكانة أدبية متميزة، إلا أنه لم يحظ بنفس القدر من الشهرة الذي حظي به غيره من الأدباء الروس العظام أمثال: تولستوي، وديستوفيسكي، ويستوحي أرتزيباشيف في «سانين» فلسفة «ماكس ستيرنر» القائمة على «الفوضوية الفردية» التي تقاوم النزعة المحافظة داخل المجتمعات، فبطل الرواية هو ذلك الرجل الذي يجسد المرآة الصافية للطبيعة، حيث تنسجم تصرفاته مع محيطها الطبيعي متحرَّرةً من محيطها الاجتماعي المحكوم بالتقاليد والأعراف الصارمة.

Buchrezension

0

out of

5 stars

0

0

0

0

0

Book Quotes

Top rated
Latest
Quote
there are not any quotes

there are not any quotes

Mehr Bücher Ibrahim Abdul Qadir Al Mazni

غريزة المرأة
غريزة المرأة
Soziologie
867
Arabic
Ibrahim Abdul Qadir Al Mazni
غريزة المرأة pdf von Ibrahim Abdul Qadir Al Mazni
ثلاثة رجال وامرأة
ثلاثة رجال وامرأة
Literarische Romane
833
Arabic
Ibrahim Abdul Qadir Al Mazni
ثلاثة رجال وامرأة pdf von Ibrahim Abdul Qadir Al Mazni
حصاد الهشيم
حصاد الهشيم
Thematische Artikel
728
Arabic
Ibrahim Abdul Qadir Al Mazni
حصاد الهشيم pdf von Ibrahim Abdul Qadir Al Mazni
من النافذة
من النافذة
Philosophie
848
Arabic
Ibrahim Abdul Qadir Al Mazni
من النافذة pdf von Ibrahim Abdul Qadir Al Mazni

Mehr Bücher Literarische Romane

خان الخليلي
خان الخليلي
2028
Arabic
Naguib Mahfouz
خان الخليلي pdf von Naguib Mahfouz
السراب
السراب
1611
Arabic
Naguib Mahfouz
السراب pdf von Naguib Mahfouz
عصر الحب
عصر الحب
1657
Arabic
Naguib Mahfouz
عصر الحب pdf von Naguib Mahfouz
ليالي ألف ليلة
ليالي ألف ليلة
1650
Arabic
Naguib Mahfouz
ليالي ألف ليلة pdf von Naguib Mahfouz

Add Comment

Authentication required

You must log in to post a comment.

Log in
There are no comments yet.