شارع إبليس أمين الزاوي PDF

Amine Zaoui (25. November 1956) ist ein algerischer Schriftsteller, Denker und Romanautor. Er arbeitete als Literaturwissenschaftler und Übersetzer zwischen Französisch, Spanisch und Arabisch. Er arbeitete auch als Professor für kritische Studien an der Universität von Oran, nach seiner Promotion zum Thema "Das Bild des Intellektuellen im Roman des arabischen Maghreb". Zehn Hälfte der Romane sind auf Französisch, die andere Hälfte auf Arabisch, außerdem zwei Sammlungen von Kurzgeschichten. Er lehrte an der Universität Paris VIII, war zuvor als Direktor der Algerischen Nationalbibliothek tätig. in der Hauptstadt Algier. Er schreibt auf Arabisch und Französisch. Er war der Autorität treu, also bin ich auf ihn zugekommen und als ich ihn gut kannte, habe ich ihn losgeworden und er hat einen berühmten Spruch

شارع إبليس أمين الزاوي pdf von Amin Zawy

تقوم هذه الرواية على بناء يمزج بين سردين يتقاطع فيهما الحقيقي والرمزي والمتخيّل، ويتشابك فيهما تاريخين: تاريخ الحكاية العائلية الخاصة والتاريخ الجزائري العام، في حبكة متينة ومشوقة، ساخرة بتعابيرها ومعطياتها، سلسة بلغتها وأسلوبها.
"اسمي الحقيقي زبيدة وكان أبي، رحمه الله هو واحد من المليون من شهداء الثورة التحريرية الجزائرية المباركة"، و"أمي طول حياتها كانت مصرة ومستعجلة على زواجي"، "لذا زوجتني مباشرة بالقائد.."، لكن "كل ما يهمني الآن هو قصة إسحاق أو عبد الله بن كرامة والتي روى لي جزءا منها.."، "أما الجزء الآخر فقد صنعته كما تصنع نهايات للحب أم لمن نحب".
تبدأ حكاية إسحاق، بالمؤامرة التي حيكت لأبيه، الذي كانت "أفكار الثورة والتغيير والجزائر هي التي كانت تسكنه"، من قبل القائد الثوري للعمليات العسكرية في رأس الجبل، والذي رغب في أمه المثيرة والجذابة والمثقفة فأرادها لنفسه، لذا خطط بحنكة لقتل الأب، وللزواج بالأم. لّقب إسحاق بعدها بـ"جرو الجبل".
تفاصيل متلاحقة ستطرأ على حياة إسحاق، وتنقله بقسوة من حضن أمه إلى مدرسة داخلية، وكانت كلها بسبب تصرفات زوج الأم، الذي رغب في ذرية لم يحصل عليها من الأم ولا من زوجته الثانية.زبيدة" كانت المرأة الشابة التي جاءت كزوجة ثالثة للأب الذي لم يمّل حلمه، لكن "جسده تهاوى وأنه قد بدأ يخونه الخيانة الكبرى"، مما أعطى الفرصة لـ"جرو الجبل" للانتقام لأبيه من الذي سرق أمه واغتال حلمه. كانت بداية علاقته الغرامية مع زبيدة ورغبته فيها مرتبطة بنوع من الثأر الذي قد لا يطفئ نار صاحبه، بل قد ينقلب عليه. اعترف في نفسه: "لم تستطع مغامرتي الجنسية مع زبيدة أن تلئم الجرح العميق في داخلي، أن تطفئ نار الانتقام من هذا القائد ومن هذه الأم". يرحل حين يكتشف حمل زبيدة، وقد قرر عدم العودة "إلى هذا البيت مطلقا". فينتقل من مدينة وهران للعيش في مدينة دمشق، حيث سيتعرف على "فازو" أو "فوزية" المرأة التي "صنعت خصيصاً للفرح"، والتي "كانت تنهش الحياة كما تنهش تفاحة"، ليبدأ علاقة غرامية جديدة، وليعمل في الفندق الذي نزل فيه ويصبح "مسؤولا "عن صندوقين صندوق أبي بسام للعملات الأجنبية"، و"صندوق فتيات الغرف"..
هل سيعود إسحاق للقاء زبيدة، بعد مغامراته العديدة في دمشق؟ وما هي الحكايات الثلاث المقترحة أمام القارئ، لمعرفة حقيقة اختفاء إسحاق "ولا أحد يعرف كيف اختفى، لا أحد استطاع أن يحدد ساعة هذا الاختفاء ولا طريقه ومكانه". متعة قراءة خاصة تمنحها للقارئ هذه الرواية المميزة بأسلوبها وحبكتها المختلفتين عن المألوف، وبأطرها المفتوحة وتفاصيلها، وبسلاسة لغتها وبراعة سردها
لم يترك لي إسحاق هذا حكاية مرتبة ومنظمة أرويها لكم عن موته الغريب والمفاجئ لذا سأحكي لكم حكاية ما، أية حكاية، لم يقلها ولم يورثني إيها، ولكنها كانت له أو عنه، دون أم يتفوه بها لسانه.
هي حكايتي له أو عنه، حكاية لم أسمعها منه ولم يسمعها مني لأنه لم يترك لي الوقت الكافي كي أدلق لساني في حضرته حتى النهاية. وأنا التي انتظرت عودته طويلاً. عن أية نهاية أتحدث؟ الحكايات لا تنتهي، جميع الحكايات تبتدئ كالأسفار تماماً.
هي حكايتنا التي لم يترك الموت لنا فسحة كي نعيشها معاً حتى آخر محطة.
مؤكد أني أحببته لذا سوف أكذب في كل شيء حتى أثبت للجميع أنه هو الآخر كان يحبني ويبادلني بمثل ما كنت أعطيه وأكثر.
ما أجمل أن يموت الواحد فيكون الحي بعده حراً طليقاً، دون رقيب، كي يكذب كما يشاء عنه وله. كي يشعر بالحرية التي هي توأم الكذب دون مقابل. كي يصنع له المرآة والوجه الذي يريد.