Letters on England PDF

François-Marie Arouet (21. November 1694 – 30. Mai 1778) war ein französischer Schriftsteller, Historiker und Philosoph der Aufklärung. Bekannt unter seinem Pseudonym Voltaire, war er berühmt für seinen Witz und seine Kritik am Christentum – insbesondere an der römisch-katholischen Kirche – und an der Sklaverei. Voltaire war ein Verfechter der Meinungsfreiheit, der Religionsfreiheit und der Trennung von Kirche und Staat.

Voltaire war ein vielseitiger und produktiver Schriftsteller, der Werke in fast jeder literarischen Form produzierte, darunter Theaterstücke, Gedichte, Romane, Essays, Geschichten und wissenschaftliche Darstellungen. Er schrieb mehr als 20.000 Briefe und 2.000 Bücher und Broschüren. Voltaire war einer der ersten Autoren, der international bekannt und kommerziell erfolgreich wurde. Er war ein ausgesprochener Verfechter der bürgerlichen Freiheiten und war ständig von den strengen Zensurgesetzen der katholischen französischen Monarchie bedroht. Seine Polemik verspottete Intoleranz, religiöse Dogmen und die französischen Institutionen seiner Zeit auf vernichtende Weise. Sein bekanntestes Werk und Opus Magnum, Candide, ist eine Novelle, die viele Ereignisse, Denker und Philosophien seiner Zeit kommentiert, kritisiert und lächerlich macht.

Letters on England pdf von Voltaire

After his three-year exile to England (1726-9) following imprisonment in the Bastille for his satirical writings, Voltaire wrote a series of letters offering the French public a panoramic view of English culture. He was full of enthusiasm and freedom - as opposed to the tyrannical feudal society of his homeland. Letters on England discusses English religious sects, politics, scientists and writers with great admiration, yet the clever Voltaire also flattered his French readers with humorous references to the old-fashioned clothes and speech of the Quakers and to antics in the House of Commons. At first banned in France, this intriguing and often comic account of a culture viewed through foreign eyes was to prove highly influential in shaping French attitudes to England.
Leonard Tancock's translation brilliantly captures Voltaire's ironic tone, and is accompanied by an introduction discussing his depiction of England and the events that led to his exile. This edition also includes notes, new further reading and chronology, and an appendix on Voltaire's verse translation of English works.