Selected Poems PDF

Goethe: Ein berühmter deutscher Schriftsteller, Romancier, Geschichtenerzähler und Dichter, der einen großen Beitrag zur Weltliteratur, insbesondere zur deutschen, geleistet hat. Johann Wolfgang Goethe wurde im März 1749 in Frankfurt am Main als Sohn eines strengen, wohlhabenden Vaters geboren, der ihn verpflichtete, Latein, Italienisch, Griechisch, Hebräisch, Französisch, Englisch, etwas Musik und Malerei zu lernen Neben einigen Naturwissenschaften, wie der Universität für Physik, die ihn an die Universität für Physik schickte, neigte er jedoch zum Studium der Literatur und begann, Gedichte und Theaterstücke zu schreiben, und interessierte sich neben der Literatur für Naturgeschichte und Medizin . 1768 kehrte Goethe nach Frankfurt zurück, und sein Vater wurde wütend auf ihn und schickte ihn an die Universität Straßburg, wo er ein Jurastudium absolvierte, in dem er dem berühmten deutschen Schriftsteller Herder folgte.Der Oberste Gerichtshof folgte den höheren Richtern und lernte einige der Machthaber kennen. 1774 lernte Goethe Herzog Karl August, den Statthalter der Provinz Weimar, kennen, und diese Freundschaft vertiefte sich, bis der Herzog ihm eines der angesehensten Ämter der Provinz verschaffte und ihn zusätzlich zum Mitglied des Obersten Rates der Weimarer Republik ernannte Provinz, und zog ein Gehalt und ein Haus für ihn ab. Goethe reiste 1786 nach Italien und blieb dort etwa anderthalb Jahre, er selbst betrachtete diese Reise als Wendepunkt in seinem Leben. Wo seine Persönlichkeit von der italienischen Kunst und Literatur beeinflusst wurde, in der er die Stücke „Iphigenie“, „Egmont“ und „Tasso“ schrieb. Goethe wurde seit seiner Jugend von der arabischen Literatur beeinflusst; Im Alter von dreiundzwanzig Jahren verfasste er ein Gedicht zu Ehren des Propheten „Muhammad“, und seine Beziehung zur östlichen, persischen und arabischen Literatur wurde von ihm besonders nach seinem sechzigsten Lebensjahr gestärkt. Dort studierte er als Übersetzer die Gedichte von „Hafez al-Shirazi“ und lernte mit Hilfe einiger Orientalisten die Bräuche und die Geschichte des Ostens kennen, da er nicht fließend Arabisch sprach. Goethe hat viele Bücher, die bekanntesten sind: „Die Leiden des Werthers“, „Faust“, „Der östliche Divan des westlichen Autors“, „Ausgewählte Genealogie“, „Tasso“ und „Die Launen des Liebhabers“. Goethe starb 1832 in seinem Haus in Weimar.

Selected Poems pdf von Johann Wolfgang von Goethe

Selected Poems (Goethe: The Collected Works, Vol. 1)

This new series brings into modern English a reliable translation of a representative portion of Johann Wolfgang von Goethe's vast body of work. This edition, selected from over 140 volumes in German, is the new standard in English, and contains poetry, drama, fiction, memoir, criticism, and scientific writing by the man who is probably the most influential writer in the German language. The executive editors of this collection are Victor Lange of Princeton University, Eric Blackall of Cornell University, and Cyrus Hamlin of Yale University.Princeton University Press is proud to be the distributor of the twelve volumes in hardcover of the originating publisher, Suhrkamp Verlag. In addition, Princeton will issue paperback reprints of these volumes over the next two years, beginning with volumes one through three.
Goethe, the founder of the poetry of experience, created a body of poetry that is unsurpassed in lucidity of speech and imagery and in instinct for melody and rhythm. Nonetheless, many of his poems are relatively unknown to English-speaking audiences, partly because of the difficulties they have posed to translators. This volume contains translations, side by side with the German originals, of Goethe's major poems--all prepared by eminent American and English writers, and all attesting to his poetic genius.
Goethe's most complex and profound work, Faust was the effort of the great poet's entire lifetime. Written over 60 years, it can be read as a document of Goethe's moral and artistic development. Faust is made available to the English reader in a completely new translation that communicates both its poetic variety and its many levels of tone. The language is present-dayEnglish, and Goethe's formal and rhythmic variety is reproduced in all its richness.
The reflections on art and literature that Goethe produced throughout his life are the premise and corollary of his work as poet, novelist, and man of science. This volume contains such important essays as "On Gothic Architecture," "On the "Laocoon Group," and "Shakespeare: A Tribute." Several works in this collection appear for the first time unabridged and in fresh translations.