Venivamo tutte per mare PDF

Otsuka wurde am 15. Mai 1962 in Palo Alto, Kalifornien, geboren. Sie lehrte an der Columbia University, der Yale University und der Columbia University School of the Arts und schloss 1984 mit einem Bachelor of Arts ab. Später schloss sie 1999 ihr Studium an der Columbia University mit einem Master of Fine Arts ab.
Ihr Vater arbeitete als Luft- und Raumfahrtingenieur und ihre Mutter als Labortechnikerin, bevor sie Otsuka zur Welt brachte. Beide Elternteile waren japanischer Abstammung, wobei ihr Vater ein Issei und ihre Mutter eine Nisei war. Als sie neun Jahre alt war, zog ihre Familie nach Palos Verdes, Kalifornien. Sie hat zwei Brüder, von denen einer, Michael Otsuka, an der London School of Economics lehrt.
Ihr Debütroman When the Emperor was Divine befasste sich mit der japanisch-amerikanischen Internierung während des Zweiten Weltkriegs. Es wurde 2002 von Alfred A. Knopf herausgegeben. Ihr zweiter Roman The Buddha in the Attic (2011) handelt von japanischen Bildbräuten.
Otsukas historische Romane befassen sich mit japanischen Amerikanern. Ihre Bücher lenken die Aufmerksamkeit auf die Not der japanischen Amerikaner während des Zweiten Weltkriegs.
Otsuka lebt in New York City.

Venivamo tutte per mare pdf von Julie Otsuka

«Da anni» ha dichiarato Julie Otsuka, «volevo raccontare la storia delle migliaia di giovani donne giapponesi - le cosiddette spose in fotografia - che giunsero in America all'inizio del Novecento. Mi ero imbattuta in tantissime storie interessanti durante la mia ricerca e volevo raccontarle tutte. Capii che non mi occorreva una protagonista. Avrei raccontato la storia dal punto di vita di un noi corale, di un intero gruppo di giovani spose».
Una voce forte, corale e ipnotica racconta dunque la vita straordinaria di queste donne, partite dal Giappone per andare in sposa agli immigrati giapponesi in America, a cominciare da quel primo, arduo viaggio collettivo attraverso l'oceano. È su quella nave affollata che le giovani, ignare e piene di speranza, si scambiano le fotografie dei mariti sconosciuti, immaginano insieme il futuro incerto in una terra straniera. A quei giorni pieni di trepidazione, seguirà l'arrivo a San Francisco, la prima notte di nozze, il lavoro sfibrante, la lotta per imparare una nuova lingua e capire una nuova cultura, l'esperienza del parto e della maternità, il devastante arrivo della guerra, con l'attacco di Pearl Harbour e la decisione di Franklin D. Roosevelt di considerare i cittadini americani di origine giapponese come potenziali nemici.
Fin dalle prime righe, la voce collettiva inventata dall'autrice attira il lettore dentro un vortice di storie fatte di speranza, rimpianto, nostalgia, paura, dolore, fatica, orrore, incertezza, senza mai dargli tregua. Un altro scrittore avrebbe impiegato centinaia di pagine per raccontare le peripezie di un intero popolo di immigrati, avrebbe sprecato torrenti di parole per dire cos'è il razzismo. Julie Otsuka ci riesce con queste essenziali, preziose pagine.