Faust I & II pdf

Goethe: Famoso escritor, novelista, narrador y poeta alemán, que ha hecho una gran contribución a la literatura mundial, especialmente a la alemana. Johann Wolfgang Goethe nació en marzo de 1749 en la ciudad de Fráncfort del Meno, de padre firme y acomodado, que lo obligó a aprender latín, italiano, griego, hebreo, francés, inglés, algo de música y pintura, en además de algunas ciencias naturales, como la Universidad de Física, que lo envió a la Universidad de Física, sin embargo, se inclinó por el estudio de la literatura y comenzó a escribir poemas y obras de teatro, y además de la literatura se interesó por la historia natural y la medicina. . En 1768, Goethe regresó a Frankfurt, y su padre se enojó con él y lo envió a la Universidad de Estrasburgo, donde obtuvo la licenciatura en derecho, en la que siguió al famoso escritor alemán Herder.La Corte Suprema, siguió a los jueces superiores y se familiarizó con algunos de los hombres de poder. En 1774, Goethe conoció al duque Karl August, gobernador de la provincia de Weimar, y esta amistad se afianzó hasta que el duque le otorgó uno de los cargos más prestigiosos de la provincia, además de nombrarlo miembro del Consejo Supremo de la provincia, y le descontaron un salario y una casa. Goethe viajó a Italia en 1786 y permaneció allí durante aproximadamente un año y medio, y él mismo consideró este viaje como un punto de inflexión en su vida. Donde su personalidad estuvo influenciada por el arte y la literatura italiana, en la que escribió las obras de teatro "Ifigenia", "Egmont" y "Tasso". Goethe estuvo influenciado por la literatura árabe desde su juventud; A la edad de veintitrés años compuso un poema en alabanza al Profeta “Muhammad”, y su relación con la literatura oriental, persa y árabe se fortaleció con él, especialmente después de los sesenta años. Donde estudió la poesía de "Hafez al-Shirazi" como traductor, y se familiarizó con las costumbres y la historia de Oriente, con la ayuda de algunos orientalistas, porque no dominaba el árabe. Goethe tiene muchos libros, los más famosos son: "Las penas de Werther", "Fausto", "El diván oriental del autor occidental", "Genealogía seleccionada", "Tasso" y "El capricho del amante". Goethe murió en su casa de Weimar en 1832.

Faust I & II pdf por Johann Wolfgang Goethe

Faust I & II, Volume 2: Goethe's Collected Works

Goethe's most complex and profound work, Faust was the effort of the great poet's entire lifetime. Written over a period of sixty years, it can be read as a document of Goethe's moral and artistic development. As a drama drawn from an immense variety of cultural and historical material, set in a wealth of poetic and theatrical traditions, it can be read as the story of Western humanity striving restlessly and ruthlessly for progress.
Faust is made available to the English reader in a completely new translation that communicates both its poetic variety and its many levels of tone. The language is present-day English, and Goethe's formal and rhythmic variety is reproduced in all its richness. With stylistic ease the translation conveys both the sense and the tonal range of the German original without recourse to archaisms or to interpretive elaborations. A short essay affords the reader an understanding of Goethe's considerations as he composed the drama in the course of six decades, and the notes elucidate allusions that may be obscure to an English reader and indicate the significance of metrical features of the text.
This book is part of a projected twelve-volume paperback series that brings into modern English a reliable translation of a representative portion of Johann Wolfgang von Goethe's vast body of work. Selected from over 140 volumes in German, this edition is the new standard in English and contains poetry, drama, fiction, memoir, criticism, and scientific writing. The twelve volumes are also available in hardcover, individually or as a set, through Princeton University Press.