The Thief and the Dogs pdf

Naguib Mahfouz: El pionero de la novela árabe y ganador del premio literario más alto del mundo.
Nació el 11 de diciembre de 1911 en el barrio de Al-Gamaliya en El Cairo, en el seno de una familia de clase media. Su padre era un empleado del gobierno. Eligió el nombre del médico que supervisó su nacimiento, Dr. Naguib Mahfouz Pasha, para que su nombre sería compuesto por Naguib Mahfouz.
Fue enviado a escritores a una edad temprana, y luego se matriculó en la escuela primaria, durante la cual se enteró de las aventuras de "Ben Johnson", que tomó prestadas de un colega para leer, siendo la primera experiencia de Mahfouz en el mundo de la lectura. También vivió la revolución de 1919 a la edad de ocho años, y le dejó un profundo impacto que luego apareció en sus novelas.
Después de la secundaria, Mahfouz decidió estudiar filosofía e ingresó a la Universidad Egipcia, y allí conoció al Decano de Literatura Árabe, Taha Hussein, para contarle su deseo de estudiar el origen de la existencia. En esta etapa aumentó su pasión por la lectura, y se preocupó por las ideas de los filósofos, que fueron las que más influyeron en su forma de pensar.
Después de graduarse de la universidad, trabajó allí como empleado administrativo durante un año, luego ocupó varios puestos gubernamentales, como su trabajo como secretario en el Ministerio de Awqaf. También ocupó varios otros cargos, entre ellos: Jefe de la Autoridad de Supervisión en del Ministerio de Orientación, Presidente del Directorio de la Fundación Apoyo al Cine, y Consejero del Ministerio de Cultura.
Mahfouz tenía la intención de completar los estudios académicos y prepararse para una maestría en filosofía sobre el tema "Belleza en la filosofía islámica", pero luchó consigo mismo entre su amor por la filosofía, por un lado, y su amor por los cuentos y la literatura. , que comenzó desde su infancia por el otro, y acabó con este conflicto interno a favor de la literatura; Vio que la filosofía podía presentarse a través de la literatura.
Mahfouz comenzó a sentir sus primeros pasos en el mundo de la literatura escribiendo cuentos, por lo que publicó ochenta cuentos sin cobrar. En 1939, salieron a la luz sus primeros experimentos creativos. La novela "El abatimiento de los destinos", tras la cual continuó escribiendo la novela y el cuento además de la obra de teatro, así como artículos de prensa y escenarios para algunas películas egipcias.
La experiencia novelística de Mahfouz pasó por varias etapas, comenzando por la etapa histórica en la que volvió a la historia del antiguo Egipto y emitió su trilogía histórica: “El absurdo de la predestinación”, “Radopis” y “La buena lucha”. Luego la etapa realista que se inicia en 1945 dC, coincidiendo con la Segunda Guerra Mundial; En esta etapa se acercó a la realidad y la sociedad, y publicó sus novelas realistas como “El Nuevo Cairo” y “Khan Al-Khalili”, alcanzando la cúspide de la creatividad novelística con la famosa trilogía: “Bain Al Qasrain”, “Qasr Al- Shouq” y “Al-Sukaria”. Luego la etapa simbólica o intelectual, cuyas obras más destacadas fueron: "El camino", "El mendigo", "Chismes sobre el Nilo", y "Los niños de nuestro barrio" (que causó gran polémica en los círculos religiosos, y su publicación fue prohibido por un tiempo).
En 1994, Mahfouz fue objeto de un intento de asesinato, al que sobrevivió, pero le afectó los nervios de la parte superior derecha del cuello, lo que afectó negativamente a su capacidad para escribir.
Recibió muchos premios internacionales y locales, entre los que destacan: el “Premio Nobel de Literatura” en 1988, y el “Collar del Nilo” en el mismo año.
El ícono de la literatura egipcia y árabe “Naguib Mahfouz” falleció el 30 de agosto de 2006 d.C., luego de una vida llena de creatividad y generosidad, durante la cual presentó muchas obras literarias cercanas al ser humano y cargadas de la filosofía de la vida, que es una gran legado que todo egipcio, todo árabe y todo ser humano celebra.

The Thief and the Dogs pdf por Naguib Mahfouz

"The Thief and the Dogs" is a novel by Naguib Mahfouz that tells the story of Said Mahran, a former thief who is released from prison after serving a five-year sentence. Mahran is consumed by a desire for revenge against those who he feels have wronged him, including his ex-wife and former partner in crime.

As the novel unfolds, Mahran embarks on a quest for vengeance that leads him to confront his past and come to terms with his own culpability. Mahfouz explores themes of guilt, redemption, and the struggle for personal agency in a society that often seems indifferent to the plight of the individual.

One of the most striking aspects of "The Thief and the Dogs" is Mahfouz's use of narrative structure. The novel is told from multiple perspectives, with each chapter alternating between the present-day events of Mahran's quest for revenge and flashbacks that fill in the details of his past. This structure allows Mahfouz to slowly reveal the complexity of Mahran's character and motivations, as well as the ways in which his past actions have shaped his present circumstances.

Another important theme of the novel is the tension between tradition and modernity in Egyptian society. Mahfouz depicts Mahran as a product of his environment, shaped by the poverty and violence of the Cairo slums. At the same time, Mahfouz shows how Mahran's actions are also a response to the changing social and political landscape of post-colonial Egypt, where traditional values are being challenged by Western-style modernization and urbanization.

Mahfouz's prose is spare and direct, with a focus on character and psychological depth. He avoids sentimentality or moralizing, allowing the reader to draw their own conclusions about the complex issues and themes he presents.

Overall, "The Thief and the Dogs" is a powerful work of fiction that explores timeless themes of justice, revenge, and the human condition. Mahfouz's use of multiple perspectives and non-linear narrative structure make the novel an engaging and thought-provoking read, while his exploration of the tensions between tradition and modernity provides important insights into the social and political context of mid-20th century Egypt.