أتكلم جميع اللغات - لكن بالعربية

أتكلم جميع اللغات - لكن بالعربية pdf

Vues:

991

Langue:

arabe

Notation:

0

département:

Littérature

Nombre de pages:

120

Section:

Littérature

Taille du fichier:

1894865 MB

qualité du livre :

Bien

télécharger un livre:

68

Notification

En raison de la mise à jour du site, le téléchargement sera temporairement arrêté jusquà ce que la mise à jour soit terminée. [email protected]

Écrivain marocain né en 1945 à Rabat, Maroc. Il a écrit de nombreux livres en arabe et en français, et a également écrit dans des revues telles que les études islamiques.Il a poursuivi ses études au lycée Moulay Youssef, puis à la faculté des lettres et des sciences humaines de Rabat. Il est titulaire d'un doctorat d'État de l'Université de la Sorbonne Nouvelle en 1982, sur le thème de la narration et des modèles culturels dans les Maqamat al-Hamdani et al-Hariri. Il est professeur à la Faculté des Arts, Université Mohammed V, Rabat, Agdal, depuis 1968. Il a donné de nombreuses conférences, participé à des rencontres culturelles au Maroc et à l'étranger, et est membre de l'Union des Ecrivains Marocains. Il a enseigné en tant que professeur invité dans plusieurs universités européennes et américaines, dont l'Université de Bordeaux, la Nouvelle Sorbonne, le Collège de France, l'Université de Princeton, l'Université de Harvard. Ses travaux ont fait l'objet d'articles, de commentaires de presse, d'ouvrages et de recherches universitaires, en arabe et en français. Certaines de ses œuvres ont été traduites dans des langues telles que "l'anglais, le français, l'allemand, l'espagnol et l'italien".

Description du livre

أتكلم جميع اللغات - لكن بالعربية pdf par Abdel Fattah Kilito

يرى كيليطو أننا لا نتحرّر من لغتنا التي تربّينا عليها في أسرتنا، والتي اعتدناها وألِفناها. فهي حتى إن كانت في حالة كمون، فإنها تظل متربصة في المناسبات جميعها. على هذا النحو فإن كل متكلم يعبّر باللغات الأجنبية انطلاقا من لغته التي يمكن التعرّف عليها عن طريق نبرة شاذة أو لفظ أو تركيب، وأيضا عن طريق النظرة وسمات الوجه (أجل، لِلُغة وجه). مهما كانت الكلمات الأجنبية التي أتلفظها، تظل العربية مسموعة من خلالها كعلامة لا تَمّحي. أتكلم اللغات جميعها، لكن بالعربية بكل أسف، لست أنا صاحب هذه القولة الجميلة، لست صاحبها بالتمام. فهي اقتباس معدل لمقطع من يوميات كافكا الذي يورد هو بدوره قول فنانة من براغ: «أترون.. إنني أتكلم اللغات جميعها، لكن بالييديش».

Critique de livre

0

out of

5 stars

0

0

0

0

0

Book Quotes

Top rated
Latest
Quote
there are not any quotes

there are not any quotes

Plus de livres Abdel Fattah Kilito

أنبئوني بالرؤيا
أنبئوني بالرؤيا
Romans littéraires
751
Arabic
Abdel Fattah Kilito
أنبئوني بالرؤيا pdf par Abdel Fattah Kilito
من شرفة ابن رشد
من شرفة ابن رشد
Littérature
879
Arabic
Abdel Fattah Kilito
من شرفة ابن رشد pdf par Abdel Fattah Kilito
الكتابة والتناسخ
الكتابة والتناسخ
Littérature
888
Arabic
Abdel Fattah Kilito
الكتابة والتناسخ pdf par Abdel Fattah Kilito
حصان نيتشه
حصان نيتشه
Littérature
977
Arabic
Abdel Fattah Kilito
حصان نيتشه pdf par Abdel Fattah Kilito

Plus de livres Littérature

أساتذتي
أساتذتي
1551
Arabic
Naguib Mahfouz
أساتذتي pdf par Naguib Mahfouz
فى الادب الجاهلى
فى الادب الجاهلى
1213
Arabic
Taha Hussein
فى الادب الجاهلى pdf par Taha Hussein
مرآه الاسلام
مرآه الاسلام
1305
Arabic
Taha Hussein
مرآه الاسلام pdf par Taha Hussein
مرآه الضمير الحديث
مرآه الضمير الحديث
1042
Arabic
Taha Hussein
مرآه الضمير الحديث pdf par Taha Hussein

Add Comment

Authentication required

You must log in to post a comment.

Log in
There are no comments yet.