رحلة إلى ارضروم

رحلة إلى ارضروم pdf

Vues:

916

Langue:

arabe

Notation:

0

département:

Littérature

Nombre de pages:

250

Taille du fichier:

3363843 MB

qualité du livre :

Bien

télécharger un livre:

60

Notification

En raison de la mise à jour du site, le téléchargement sera temporairement arrêté jusquà ce que la mise à jour soit terminée. [email protected]

Alexandre Pouchkine, poète, romancier et dramaturge de renom, est né à Moscou le 6 juin 1799. Élevé dans une famille aristocratique, il a vécu une vie de luxe. Son père, un poète éminent lui-même, a joué un rôle important dans le développement du talent poétique d'Alexandre. Fait intéressant, l'ascendance de Pouchkine remonte à l'Éthiopie. Sa mère, Nadezhd Osipavna, était la petite-fille d'Ibrahim Janipal, un Africain qui a servi comme officier proche du tsar Pierre Ier. En conséquence, Pouchkine a hérité de certaines caractéristiques africaines, notamment des cheveux bouclés et des lèvres épaisses.

Pouchkine est salué comme l'un des plus grands poètes russes du XIXe siècle et est souvent appelé le "prince des poètes". L'étude de sa poésie conduit à une compréhension plus profonde de la littérature russe dans son ensemble, ainsi que des événements historiques qui se sont déroulés au cours de la première moitié du XIXe siècle, couvrant les règnes du tsar Pierre Ier à Nicolas Ier.

Son époque, connue comme l'âge d'or de la poésie russe, a été témoin d'une convergence entre la littérature russe, arabe et orientale. Mais elle est aussi marquée par le despotisme social, le pouvoir étant concentré entre le tsar et la noblesse. À travers ses œuvres poétiques, Pouchkine a exprimé son mécontentement à l'égard de l'ordre social et a appelé à la liberté et aux principes démocratiques pour le peuple. Il a été un pionnier en préconisant de limiter le pouvoir de la noblesse russe et en faisant pression pour un système plus démocratique parmi le peuple.

Tragiquement, la vie de Pouchkine a été écourtée à l'âge de 38 ans en raison d'un duel déclenché par son ressentiment envers le baron Datin, un ami de sa femme. Le duel a entraîné de graves blessures, et Pouchkine y a succombé en 1837. Néanmoins, il a laissé un héritage littéraire indélébile, et ses lecteurs ressentent encore aujourd'hui l'impact profond de ses œuvres, comme s'il avait transcendé sa propre vie.

Description du livre

رحلة إلى ارضروم pdf par Alexander Pushkin

في هذا الكتاب لم يتحدث المترجم عن سيرة الكسندر بوشكين بل ترك الحديث لقلم الكاتب نيقولاي غوغول والذي كتب مقالا حول بوشكين قائلاً "عندما يذكر اسم هذا الرجل تنبجس على الفور الفكرة حول وجود الشاعر القومي الروسي حيث لا يضاهيه أحد من الشعراء في هذا ولا يمكن تسمية غيره من الشعراء بالقومي فهذا الحد يعود له حصراً ، وذكر غوغول إن بوشكين ظاهرة فذة ولربما انه الظاهرة الوحيدة المميزة للروح الروسية فهو إنسان روسي في تطوره وما سيكون عليه ربما بعد مئتي عام وتتجلى فيه الطبيعة الروسية والروح الروسية واللغة الروسية والفطرة الروسية بكل الصفاء وبكل االجمال الطاهر لذي ينعكس فيه المنظر الطبيعي على سطح عدسه محدبة ، حتى حياته نفسها روسية تماما ففيها نزعة التمتع بالملذات وبالحرية التي يصبو إليها الروسي" . القصص المنشورة في هذه المجموعة تعكس موقف بوشكين من احداث عصره في " رحلة الى ارضروم " يطرح موقفه من علاقات الروس بالشعوب الاخرى واحترامهم لتقاليدها وعاداتها وحتى لحكامها وقادتها الذين قاتلوهم. ويذكر الكاتب موقف الدراويش الأتراك منه كشاعر وترحيبهم به وكأنه واحد منهم ويصف احوال حريم الحاكم التركي . ويصف بوشكين في قصصه طبيعة مناطق القوقاز الجبلية الوعرة وأنهارها الجامحة وفرسانها الأباة والتي تأثر بها كثيرا وانعكست صورها حتى في اشعاره ، حيث يروي بوشكين في قصة " العربي ربيب بطرس الأكبر " قصة جده الأكبر إبراهيم الذي أرسله القيصر الى فرنسا لدراسة العلوم العسكرية وعودته إلى روسيا بعد سلسلة مغامرات في اسبانيا حيث حارب الى جانب الفرنسيين وعلاقته الغرامية في باريس مع كونتيسة فرنسية من النبلاء التي أنجبت منه صبيا تم إخفاؤه عن زوج الكونتيسة وبعيدا عن باريس وهنا يتحدث بوشكين عن كيف قرر بطرس الأكبر تزويج ابراهيم من ابنة أحد النبلاء الروس بغية أن يوطد مركزه في مصاهرة أحدهم وكانت هذه قصة من بنات خيال بوشكين وإن جده لم يتزوج أصلا من ابنة نبيل روسي بل من ابنة تاجر يوناني . أما قصة "ليال مصرية" فقد استوحاها من الأسطورة حول كليوباترا وعشاقها وترتبط بالموضة الشائعة في زمان الشاعر حول تناول المواضيع الرومانسية في الإبداع الأدبي ونشرت بعد وفاة الشاعر فقط في مجلة " سوفريمينيك ". وفي قصة "روسلافليوف" تناول الكاتب فترة غزو نابليون لروسيا عام 1812 واصداء تلك الأحداث في مجتمع الطبقة الأرستقراطية الروسية وتعكس القصة لحد كبير الروح الوطنية التي يتمتع بها الشاعر. كان بوشكين من الشعراء الروس الذين ذاع صيتهم في روسيا والعالم بصفته أمير شعراء روسيا وترجمت أعماله الى مختلف اللغات في الوقت الذي نُسي فيه القادة ورجال الدولة.

Critique de livre

0

out of

5 stars

0

0

0

0

0

Book Quotes

Top rated
Latest
Quote
there are not any quotes

there are not any quotes

Plus de livres Alexander Pushkin

إبنة الضابط
إبنة الضابط
Recueils de romans et de poésie
980
Arabic
Alexander Pushkin
إبنة الضابط pdf par Alexander Pushkin
الغجر
الغجر
Recueils de romans et de poésie
967
Arabic
Alexander Pushkin
الغجر pdf par Alexander Pushkin
مختارات نثرية
مختارات نثرية
Romans littéraires
869
Arabic
Alexander Pushkin
مختارات نثرية pdf par Alexander Pushkin
القصائد الشرقية
القصائد الشرقية
Recueils de romans et de poésie
822
Arabic
Alexander Pushkin
القصائد الشرقية pdf par Alexander Pushkin

Plus de livres Histoires courtes

الشيطان يعظ
الشيطان يعظ
1395
Arabic
Naguib Mahfouz
الشيطان يعظ pdf par Naguib Mahfouz
القرار الاخير
القرار الاخير
1664
Arabic
Naguib Mahfouz
القرار الاخير pdf par Naguib Mahfouz
خمارة القط الأسود
خمارة القط الأسود
1263
Arabic
Naguib Mahfouz
خمارة القط الأسود pdf par Naguib Mahfouz
رأيت فيما يرى النائم
رأيت فيما يرى النائم
1398
Arabic
Naguib Mahfouz
رأيت فيما يرى النائم pdf par Naguib Mahfouz

Add Comment

Authentication required

You must log in to post a comment.

Log in
There are no comments yet.