The Thief and the Dogs pdf

Naguib Mahfouz : Le pionnier du roman arabe et le lauréat du plus haut prix littéraire au monde.
Il est né le 11 décembre 1911 dans le quartier d'Al-Gamaliya au Caire, dans une famille de la classe moyenne. Son père était un fonctionnaire. Il a choisi le nom du médecin qui a supervisé sa naissance, le Dr Naguib Mahfouz Pacha, afin que son nom serait composé de Naguib Mahfouz.
Il est envoyé très jeune chez les écrivains, puis inscrit à l'école primaire, au cours de laquelle il apprend les aventures de "Ben Johnson", qu'il emprunte à un collègue pour lire, pour être la première expérience de Mahfouz dans le monde de la lecture. Il a également vécu la révolution de 1919 à l'âge de huit ans, et cela a laissé sur lui un impact profond qui est apparu plus tard dans ses romans.
Après le lycée, Mahfouz décide d'étudier la philosophie et intègre l'université égyptienne, et là il rencontre le doyen de la littérature arabe, Taha Hussein, pour lui faire part de son désir d'étudier l'origine de l'existence. À ce stade, sa passion pour la lecture s'est accrue et il était préoccupé par les idées des philosophes, ce qui a eu le plus grand impact sur sa façon de penser.
Après avoir été diplômé de l'université, il y a travaillé comme employé administratif pendant un an, puis a occupé plusieurs postes gouvernementaux tels que son travail de secrétaire au ministère des Awqaf. Il a également occupé plusieurs autres postes, notamment : chef de l'autorité de surveillance à ministre de l'Orientation, président du conseil d'administration de la Fondation de soutien au cinéma et conseiller au ministère de la Culture.
Mahfouz avait l'intention de terminer des études universitaires et de se préparer à une maîtrise en philosophie sur le thème de la «beauté dans la philosophie islamique», mais il a mené une lutte avec lui-même entre son amour pour la philosophie d'une part, et son amour pour les contes et la littérature. , qui a commencé dès son enfance d'autre part, et a mis fin à ce conflit interne en faveur de la littérature ; Il a vu que la philosophie pouvait être présentée à travers la littérature.
Mahfouz a commencé à sentir ses premiers pas dans le monde de la littérature en écrivant des histoires, il a donc publié quatre-vingts histoires sans paiement. En 1939, ses premières expériences créatives voient le jour. Le roman "L'abattement des destins", après quoi il a continué à écrire le roman et la nouvelle en plus de la pièce de théâtre, ainsi que des articles de presse et des scénarios pour certains films égyptiens.
L'expérience romanesque de Mahfouz est passée par plusieurs étapes, à commencer par l'étape historique dans laquelle il est revenu sur l'histoire de l'Égypte ancienne, et a publié ses trois trilogies historiques : « L'absurdité de la prédestination », « Radopis » et « La bonne lutte ». Puis l'étape réaliste qui a commencé en 1945 après JC, coïncidant avec la Seconde Guerre mondiale; A ce stade, il aborde la réalité et la société, et publie ses romans réalistes tels que "Nouveau Caire" et "Khan Al-Khalili", atteignant le sommet de la créativité romanesque avec la célèbre trilogie : "Bain Al Qasrain", "Qasr Al- Shouq » et « Al-Sukaria ». Puis la scène symbolique ou intellectuelle, dont les œuvres les plus marquantes furent : "La Route", "Le Mendiant", "Commérage sur le Nil", et "Les Enfants de Notre Voisinage" (qui provoqua une large polémique dans les milieux religieux, et sa publication a été interdit pendant un certain temps).
En 1994, Mahfouz a été victime d'une tentative d'assassinat, dont il a survécu, mais cela a affecté les nerfs du côté supérieur droit du cou, affectant négativement sa capacité à écrire.
Il a reçu de nombreux prix internationaux et locaux, notamment : le « Prix Nobel de littérature » ​​en 1988 et le « Collier du Nil » la même année.
L'icône de la littérature égyptienne et arabe "Naguib Mahfouz" est décédé le 30 août 2006 après JC, après une vie pleine de créativité et de don, au cours de laquelle il a présenté de nombreuses œuvres littéraires proches de l'homme et chargées de la philosophie de la vie, qui est une grand héritage que chaque Égyptien, chaque Arabe et chaque humain célèbre.

The Thief and the Dogs pdf par Naguib Mahfouz

"The Thief and the Dogs" is a novel by Naguib Mahfouz that tells the story of Said Mahran, a former thief who is released from prison after serving a five-year sentence. Mahran is consumed by a desire for revenge against those who he feels have wronged him, including his ex-wife and former partner in crime.

As the novel unfolds, Mahran embarks on a quest for vengeance that leads him to confront his past and come to terms with his own culpability. Mahfouz explores themes of guilt, redemption, and the struggle for personal agency in a society that often seems indifferent to the plight of the individual.

One of the most striking aspects of "The Thief and the Dogs" is Mahfouz's use of narrative structure. The novel is told from multiple perspectives, with each chapter alternating between the present-day events of Mahran's quest for revenge and flashbacks that fill in the details of his past. This structure allows Mahfouz to slowly reveal the complexity of Mahran's character and motivations, as well as the ways in which his past actions have shaped his present circumstances.

Another important theme of the novel is the tension between tradition and modernity in Egyptian society. Mahfouz depicts Mahran as a product of his environment, shaped by the poverty and violence of the Cairo slums. At the same time, Mahfouz shows how Mahran's actions are also a response to the changing social and political landscape of post-colonial Egypt, where traditional values are being challenged by Western-style modernization and urbanization.

Mahfouz's prose is spare and direct, with a focus on character and psychological depth. He avoids sentimentality or moralizing, allowing the reader to draw their own conclusions about the complex issues and themes he presents.

Overall, "The Thief and the Dogs" is a powerful work of fiction that explores timeless themes of justice, revenge, and the human condition. Mahfouz's use of multiple perspectives and non-linear narrative structure make the novel an engaging and thought-provoking read, while his exploration of the tensions between tradition and modernity provides important insights into the social and political context of mid-20th century Egypt.