Heart of a Dog पीडीएफ

रूसी उपन्यासकार और नाटककार मिखाइल अवनीसेवत्स बुल्गाकोव का जन्म 15 मई, 1891 को कीव में हुआ था और 10 मार्च, 1940 को मॉस्को में उनका निधन हो गया। प्रारंभ में, बुल्गाकोव ने एक डॉक्टर के रूप में काम किया, लेकिन उन्हें उनके उपन्यास "द मास्टर एंड मार्गारीटा" के लिए जाना जाता है, जो उनकी मृत्यु के तीन दशक बाद मरणोपरांत प्रकाशित हुआ था। उनका जन्म कीव धार्मिक अकादमी में एक प्रोफेसर के परिवार में हुआ था और उन्होंने अपना बचपन और युवावस्था कीव में बिताई। यह शहर बाद में उनके उपन्यास "द व्हाइट गार्ड" में एक महत्वपूर्ण सेटिंग के रूप में काम करेगा, जो परिवार और मातृभूमि के साथ उनके गहरे संबंध की अभिव्यक्ति बन गया, जैसा कि 1923 के उनके लेख "कीव-सिटी" में स्पष्ट है।

बुल्गाकोव ने 1909 में कीव विश्वविद्यालय के मेडिकल संकाय में दाखिला लिया और 1916 में विशिष्ट योग्यता के साथ स्नातक की उपाधि प्राप्त की और मेडिकल डॉक्टर के रूप में डिग्री हासिल की। 1920 के दशक के दौरान, उन्होंने व्यंग्यपूर्ण निबंधों, कहानियों और उपाख्यानों के माध्यम से सामाजिक उथल-पुथल के विषय और मानव स्वभाव पर इसके प्रभाव की खोज की। "सैटेनिक शो" (1924) और "डेडली एग्स" (1925) जैसी कृतियाँ उनकी अनूठी व्यंग्यात्मक साहित्यिक शैली का उदाहरण हैं, जिसने उनके समकालीनों को मोहित और चिंतित दोनों किया।

"द हार्ट ऑफ ए डॉग" (1925) बुल्गाकोव का एक और व्यंग्यात्मक उपन्यास था जो उनकी तीव्र बुद्धि की उसी दिशा को दर्शाता था। कुछ लोगों की प्रशंसा के बावजूद, दूसरों ने युग की तीखी आलोचना के कारण इन कार्यों को प्रकाशित करने से इनकार कर दिया।

बुल्गाकोव के करियर में महत्वपूर्ण मोड़ उनके उपन्यास "द व्हाइट गार्ड" के प्रकाशन के साथ आया। 1925 में, उपन्यास के दो भाग "रूस" पत्रिका में प्रकाशित हुए थे और बाद में 1926 में मॉस्को आर्ट थिएटर एमकेएचएटी में "डेज़ ऑफ द टर्बिन्स" नाटक में रूपांतरित होने पर इसे और अधिक प्रशंसा मिली। दर्शकों के बीच नाटक की सफलता, जिसमें स्वयं स्टालिन का ध्यान भी शामिल था, को अधिकारियों की कठोर आलोचना का सामना करना पड़ा, जिन्होंने बुल्गाकोव पर सोवियत विरोधी भावनाओं का आरोप लगाया। इसके कारण 1929 में नाटक को थिएटर कार्यक्रम से अस्थायी रूप से हटा दिया गया, हालांकि इसे 1932 में फिर से दिखाया गया।

हालाँकि, बुल्गाकोव को अंतर्राष्ट्रीय प्रसिद्धि उनके उपन्यास "द मास्टर एंड मार्गारीटा" से मिली, जो एक असाधारण काम था जिसमें उनकी पिछली रचनाओं के विषयों और रूसी और विश्व शास्त्रीय साहित्य का सार शामिल था। जबकि उपन्यास को वैश्विक स्तर पर अपार पहचान मिली, इसे सोवियत संघ में सेंसरशिप का सामना करना पड़ा और लेखक के निधन के लंबे समय बाद, 1966 में इसे एक संक्षिप्त संस्करण में प्रकाशित किया गया। बुल्गाकोव ने जानबूझकर इस उपन्यास को एक उत्कृष्ट कृति के रूप में तैयार किया, जिसमें विभिन्न रूपांकनों और साहित्यिक प्रभावों का मिश्रण था, जिसने रूसी साहित्य में एक प्रमुख व्यक्ति के रूप में अपनी स्थिति को मजबूत किया।

Heart of a Dog पीडीएफ मिखाइल बुल्गाकोव

Mikhail Bulgakov's Heart of a Dog, written in 1925, is a satirical masterpiece that humorously critiques the Russian Revolution and the socialist ideals of creating the 'New Soviet Man.' The story follows a surgeon who conducts a bizarre experiment by transplanting human body parts into a stray dog. Unexpectedly, the dog transforms into a crude, narcissistic, and ill-mannered human being. This new translation of Bulgakov's work is brought to life by the spirited reading of British actor Roy McMillan.

McMillan's narration captures the essence of the novel, using a dispassionate tone for the doctor's arrogance and a working-class (Cockney) accent for the dog. He skillfully voices the various characters, adding depth and personality to the story. While this satirical fantasy will likely resonate more with those familiar with Russian literature and the Soviet era, anyone who enjoys witty and fantastical tales will appreciate this title, especially when narrated by McMillan.

Through surreal and grotesque humor, Bulgakov cleverly reimagines the 'Frankenstein' parable, using the dog's transformation to satirize Soviet society. The story starts with the dog's unfortunate encounter with boiling water, leaving it on the verge of death during a harsh winter night. Unexpectedly, a wealthy professor takes pity on the dog and brings it into his home. However, the professor has ulterior motives, being an expert in medical experimentation. He performs a strange operation on the dog, implanting glands from a deceased criminal into its body. The result is a monstrous being, part-man and part-beast, which surprisingly adapts well to the peculiarities of Soviet society.