أتكلم جميع اللغات - لكن بالعربية

أتكلم جميع اللغات - لكن بالعربية pdf

Visualizzazioni:

990

Lingua:

Arabo

Valutazione:

0

Dipartimento:

letteratura

Numero di pagine:

120

Sezione:

letteratura

Dimensione del file:

1894865 MB

qualità del libro :

Bene

scarica un libro:

68

Notifica

A causa dell aggiornamento del sito, il download verrà temporaneamente interrotto fino al completamento dell aggiornamento [email protected]

Scrittore marocchino nato nel 1945 a Rabat, in Marocco. Ha scritto molti libri in arabo e francese, ha scritto anche su riviste come Studi islamici, ha proseguito gli studi presso la Moulay Youssef High School, poi presso la Facoltà di Lettere e Scienze umane di Rabat. Ha conseguito un dottorato statale presso l'Università della Nuova Sorbona nel 1982, sul tema della narrazione e dei modelli culturali nel Maqamat al-Hamdani e al-Hariri. Dal 1968 è professore presso la Facoltà di Lettere dell'Università Mohammed V, Rabat, Agdal. Ha tenuto numerose conferenze, partecipato a incontri culturali in Marocco e all'estero ed è membro dell'Unione degli scrittori marocchini. Ha insegnato come visiting professor in diverse università europee e americane tra cui la Bordeaux University, la New Sorbonne, il Collège de France, l'Università di Princeton, l'Università di Harvard. I suoi lavori sono stati oggetto di articoli, commenti alla stampa, libri e ricerche universitarie, in arabo e in francese. Alcune sue opere sono state tradotte in lingue tra cui "inglese, francese, tedesco, spagnolo e italiano".

Descrizione di Il libro

أتكلم جميع اللغات - لكن بالعربية pdf da Abdel Fattah Kilito

يرى كيليطو أننا لا نتحرّر من لغتنا التي تربّينا عليها في أسرتنا، والتي اعتدناها وألِفناها. فهي حتى إن كانت في حالة كمون، فإنها تظل متربصة في المناسبات جميعها. على هذا النحو فإن كل متكلم يعبّر باللغات الأجنبية انطلاقا من لغته التي يمكن التعرّف عليها عن طريق نبرة شاذة أو لفظ أو تركيب، وأيضا عن طريق النظرة وسمات الوجه (أجل، لِلُغة وجه). مهما كانت الكلمات الأجنبية التي أتلفظها، تظل العربية مسموعة من خلالها كعلامة لا تَمّحي. أتكلم اللغات جميعها، لكن بالعربية بكل أسف، لست أنا صاحب هذه القولة الجميلة، لست صاحبها بالتمام. فهي اقتباس معدل لمقطع من يوميات كافكا الذي يورد هو بدوره قول فنانة من براغ: «أترون.. إنني أتكلم اللغات جميعها، لكن بالييديش».

Recensione del libro

0

out of

5 stars

0

0

0

0

0

Book Quotes

Top rated
Latest
Quote
there are not any quotes

there are not any quotes

Altri libri Abdel Fattah Kilito

أنبئوني بالرؤيا
أنبئوني بالرؤيا
Romanzi letterari
751
Arabic
Abdel Fattah Kilito
أنبئوني بالرؤيا pdf da Abdel Fattah Kilito
من شرفة ابن رشد
من شرفة ابن رشد
letteratura
879
Arabic
Abdel Fattah Kilito
من شرفة ابن رشد pdf da Abdel Fattah Kilito
الكتابة والتناسخ
الكتابة والتناسخ
letteratura
888
Arabic
Abdel Fattah Kilito
الكتابة والتناسخ pdf da Abdel Fattah Kilito
حصان نيتشه
حصان نيتشه
letteratura
977
Arabic
Abdel Fattah Kilito
حصان نيتشه pdf da Abdel Fattah Kilito

Altri libri letteratura

أساتذتي
أساتذتي
1551
Arabic
Naguib Mahfouz
أساتذتي pdf da Naguib Mahfouz
فى الادب الجاهلى
فى الادب الجاهلى
1213
Arabic
Taha Hussein
فى الادب الجاهلى pdf da Taha Hussein
مرآه الاسلام
مرآه الاسلام
1305
Arabic
Taha Hussein
مرآه الاسلام pdf da Taha Hussein
مرآه الضمير الحديث
مرآه الضمير الحديث
1042
Arabic
Taha Hussein
مرآه الضمير الحديث pdf da Taha Hussein

Add Comment

Authentication required

You must log in to post a comment.

Log in
There are no comments yet.