Mourid Barghouti è un poeta palestinese nato l'8 luglio 1944 nel villaggio di Deir Ghasana vicino a Ramallah in Cisgiordania. Ha ricevuto la sua formazione presso la Ramallah Secondary School e si è recato in Egitto nel 1963, dove si è iscritto all'Università del Cairo e si è laureato in il Dipartimento di Lingua e Letteratura Inglese nel 1967, l'anno che occupò In Cisgiordania, Israele impedì ai palestinesi che si trovavano fuori dal paese di tornarvi. A questo proposito, Murid al-Barghouti ha scritto nel suo famoso libro I Saw Ramallah: "Sono riuscito a ottenere il mio certificato di laurea e non sono riuscito a trovare un muro su cui appendere il mio certificato". Non poté tornare nella sua città di Ramallah se non dopo trent'anni di viaggio tra l'esilio arabo ed europeo, esperienza che formulò nel suo romanzo. La sua vita personale Ha sposato il compianto romanziere egiziano Radwa Ashour, professore di letteratura inglese all'Università Ain Shams del Cairo, e hanno avuto un figlio, il poeta e accademico Tamim Al-Barghouti.Diwan ha pubblicato il suo primo libro su Dar Al-Awda a Beirut nel 1972, intitolata The Flood and Reconfiguration, e nel 2005 ha pubblicato le sue ultime raccolte di Riad Al-Rayes House a Beirut intitolata The Middle of Al-Layl. L'Istituto arabo per gli studi e l'editoria gli ha pubblicato un volume di opere poetiche nel 1997. In Alla fine degli anni Sessanta, conobbe il defunto pittore palestinese Naji Al-Ali e la loro profonda amicizia continuò in seguito fino all'assassinio di Al-Ali a Londra nel 1987. Scrisse a lungo del coraggio di Naji e del suo martirio nel suo libro I Saw Ramallah lasciato in eredità Poesia dopo aver visitato la sua tomba vicino a Londra con una poesia il cui titolo è stato tratto da uno dei disegni di Naji.A Beirut, ha incontrato Ghassan Kanafani, assassinato dagli israeliani nel 1972. Murid era noto per la sua difesa del ruolo indipendente del intellettuale e sempre tenuto a distanza culturale e politica tra lui e l'establishment ufficiale, critico degli accordi di Oslo, fu imprigionato dalle autorità egiziane e deportato nel 1977, in seguito alla visita del defunto presidente egiziano Anwar Sadat in Israele. Ha 17 anni. Il primo libro che ha pubblicato dopo la sua "espulsione" dall'Egitto è stato il suo libro più famoso, Poems of the Raseef (1980): Mourid Barghouti ha ricevuto il Palestine Prize in Poetry nel 2000. Nel suo discorso a nome dei vincitori in tutti i suoi rami su il giorno della consegna del premio al Palazzo della Cultura di Ramallah, ha criticato l'autorità L'Autorità Palestinese (alla presenza dei suoi vertici in aula) ha dichiarato e insinuato una sua scelta politica, e ha ribadito quanto si sa di lui della sua aggrapparsi al ruolo critico dell'intellettuale con l'indipendenza della creatività. Le sue poesie sono state tradotte in diverse lingue e il suo libro in prosa I Saw Ramallah - Dar Al-Hilal (1997) ha vinto il Premio Naguib Mahfouz per la letteratura subito dopo la sua apparizione ed è stato pubblicato finora in 6 edizioni arabe. È stato pubblicato in inglese con una traduzione degli obiettivi di Souif e un'introduzione a Edward Said in tre edizioni dall'American University Publishing House al Cairo, poi da Random House a New York e poi da Bloomsbury House a Londra. Poi è stato tradotto in molte lingue. Mourid Barghouti ha partecipato a un gran numero di incontri di poesia e alle principali fiere del libro nel mondo. Ha tenuto conferenze sulla poesia palestinese e araba nelle università del Cairo, Fez, Oxford, Manchester, Oslo, Madrid e altre. È stato scelto come capo della giuria per l'Arab Novel Prize 2015. Al-Barghouti si preoccupa nelle sue poesie dell'umano comune, il che rende la sua poesia molto influente sul suo lettore, indipendentemente dalla sua nazionalità. La sua poesia è libera da delirio e delirio, ed è questo che ha contribuito ad allargare la cerchia dei suoi lettori nel mondo.