Georgy Zeidan nacque a Beirut il 14 dicembre 1861 da una povera famiglia cristiana del villaggio di Ain Enab sul Monte Libano. Suo padre, Habib Zeidan, era un analfabeta proprietario di un ristorante in piazza Burj a Beirut, frequentato da letterati, lingue e studenti dell'American College. Suo padre lo mandò in una scuola modesta per imparare a leggere, scrivere e aritmetica in modo che potesse aiutarlo nella gestione del ristorante e nel controllo dei conti. Poi si iscrisse alla scuola Al-Shawam e imparò la lingua francese. Poi si unì a una scuola serale per imparare Inglese dopo di che ha lavorato nel ristorante di suo padre, ma sua madre, Maryam Matar, non era soddisfatta e ha chiesto a suo padre di imparare un altro mestiere, quindi ha imparato a fare scarpe all'età di dodici anni per due anni, ma lo lasciò perché non voleva fare quel lavoro. Inizia a tendere alla conoscenza, alla conoscenza e alla passione per la letteratura, ed entra in contatto con laureati dell'American College, uomini della stampa e persone di pensiero e letteratura, come Yaqoub Sarouf, Faris Nimr, Ibrahim Al-Yazji, Salim Al-Bustani e altri, e lo stavano invitando a partecipare alle celebrazioni del college. Si iscrisse al Syrian Protestant College (American University), dove superò l'esame di ammissione per imparare medicina, ma studiò per un anno, dove lasciò gli studi di medicina e andò a studiare farmacia, ma decise di andare in Egitto per studiare medicina, così ha preso in prestito sei sterline da un vicino di Beirut. Emigrò in Egitto e si iscrisse alla Facoltà di Medicina, ma le sue condizioni economiche e la durata degli studi gli fecero cercare lavoro. Ha lavorato alla redazione del quotidiano Al-Zaman, di proprietà di un uomo di origine armena, e questo giornale è stato l'unico al Cairo dopo che il colonialismo inglese ha interrotto la stampa di quell'epoca. Successivamente lavorò come traduttore presso l'ufficio dei servizi segreti britannici al Cairo e accompagnò la campagna inglese che andò in Sudan per salvare il comandante inglese "Gordon" dall'assedio dell'esercito del Mahdi. Questo gli permise di scrivere il primo libro sulla filosofia della la lingua araba nel 1886, e poi ne pubblicò una nuova edizione rivista nel 1904 intitolata Storia della lingua araba. Poi visitò l'Inghilterra e tornò in Egitto, staccandosi dalla scrittura e dal giornalismo. Si stabilì al Cairo e lavorò nella scrittura e nella traduzione. Diresse la rivista Al-Muqtaf e si dimise da essa dopo averci lavorato per 18 mesi. Insegnò arabo alla scuola Al-Ubaidiya Al-Kubra per due anni, poi la lasciò e partecipò con Naguib Mitri nella creazione di una tipografia Al-Hilal, mentre Najib Mitri fondò una tipografia indipendente chiamata Al-Maaref Press. Georgy Zidan pubblicò la rivista Al-Hilal nel 1892, e lui stesso la stava redigendo, poi suo figlio Emile lo aiutò e scrittori come Ahmed Zaki, Hussein Munis, Ali Al-Ra'i, il poeta Saleh Jawdat e altri. Georgy Zaidan morì improvvisamente mentre era tra i suoi libri e giornali il 27 Sha'ban 1332 AH / 21 luglio 1914. Fu lamentato da grandi poeti come Ahmed Shawqi, Hafez Ibrahim e Khalil Mutran. I suoi romanzi sono stati tradotti in persiano, turco e azero, tuttavia, questi romanzi non sono stati privi di critiche nella forma e nel contenuto. È anche che Jurji Zaidan non ha fatto ricorso ai periodi luminosi della storia islamica e ne ha messo in risalto le glorie, ma si è rivolto ai periodi che rappresentano una lotta per il potere e l'influenza. Fu influenzato dalla visione occidentale del mondo islamico.