Georgy Zeidan, 14 Aralık 1861'de Beyrut'ta Lübnan Dağı'ndaki Ain Enab köyünden fakir bir Hıristiyan ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Babası Habib Zeidan, Beyrut'taki Burj Meydanı'nda edebiyat, dil ve Amerikan Koleji öğrencilerinin uğrak yeri olan bir restoranı olan okuma yazma bilmeyen bir adamdı. Babası onu okuma, yazma ve aritmetik öğrenmesi için mütevazı bir okula gönderdi, böylece restoranın yönetiminde ve hesapların kontrolünde ona yardımcı olabilirdi.Daha sonra Al-Shawam Okulu'na katıldı ve Fransızca öğrendi.Daha sonra öğrenmek için bir akşam okuluna katıldı. İngilizceden sonra babasının restoranında çalıştı, ancak annesi Maryam Matar bundan memnun değildi ve babasından başka bir zanaat öğreniyor olmasını istedi, bu yüzden on iki yaşında iki yıl boyunca ayakkabı yapmayı öğrenmeye gitti, ama o işi yapmak istemediği için bıraktı. Bilgiye, irfana ve edebiyat tutkusuna yönelmeye başladı ve Amerikan Koleji mezunları, basın mensupları, Yaqoub Saruf, Faris Nimr, Ibrahim Al-Yazji gibi düşünce ve edebiyat adamları ile temasa geçti. Salim Al-Bustani ve diğerleri, onu üniversite kutlamalarına katılmaya davet ediyorlardı. Tıp öğrenmek için giriş sınavını geçtiği Suriye Protestan Koleji'ne (Amerikan Üniversitesi) katıldı, ancak bir yıl okudu, tıp okumayı bırakıp eczacılık okumaya gitti, ancak tıp okumak için Mısır'a gitmeye karar verdi, bu yüzden Beyrut'taki bir komşudan altı pound borç aldı. Mısır'a göç etti ve Tıp Fakültesi'ne girdi, ancak maddi durumu ve öğreniminin uzunluğu onu iş aramaya yöneltti. Ermeni asıllı bir adamın sahibi olduğu El-Zaman gazetesinin editörlüğünü yaptı ve bu gazete, İngiliz sömürgeciliğinin o dönemin basınını durdurmasından sonra Kahire'deki tek gazeteydi. Daha sonra Kahire'deki İngiliz istihbarat dairesinde tercüman olarak çalıştı ve İngiliz komutan "Gordon"u Mehdi Ordusu kuşatmasından kurtarmak için Sudan'a giden İngiliz seferine eşlik etti. 1886'da Arap diline geçti ve daha sonra 1904'te Arap Dilinin Tarihi başlıklı yeni bir gözden geçirilmiş baskısını yayınladı. Daha sonra İngiltere'yi ziyaret ederek Mısır'a dönerek yazı ve gazetecilikten uzaklaştı. Kahire'ye yerleşerek yazı ve tercüme işleri yaptı, 18 ay çalıştıktan sonra Al-Muqtaf dergisini yönetti ve dergiden istifa etti, Al-Ubaidiya Al-Kubra Okulu'nda iki yıl Arapça öğretmenliği yaptı, sonra bıraktı ve katıldı. Al-Hilal, Najib Mitri ise Al-Maaref Press adında bağımsız bir matbaa kurdu. Georgy Zidan 1892'de Al-Hilal dergisini çıkardı ve kendisi editörlüğünü yapıyordu, ardından oğlu Emile ona yardım etti ve Ahmed Zaki, Hüseyin Munis, Ali Al-Ra'i, şair Saleh Jawdat ve diğerleri gibi yazarlar. Georgy Zaidan, 27 Şaban 1332 / 21 Temmuz 1914 tarihinde kitapları ve gazeteleri arasında iken ansızın vefat etmiştir. Ahmed Şevki, Hafız İbrahim ve Halil Mutran gibi büyük şairler tarafından ağıt yakılmıştır. Romanları Farsça, Türkçe ve Azerice'ye çevrildi, ancak bu romanlar biçim ve içerik olarak eleştirisiz kalmadı. Aynı zamanda Jurji Zaidan'ın İslam tarihinin parlak dönemlerine başvurmaması ve ihtişamını öne çıkarmaması, ancak güç ve etki mücadelesini temsil eden dönemlere dönmesidir. Batı'nın İslam dünyasına bakışından etkilenmiştir.