أنبئوني بالرؤيا pdf

摩洛哥作家，1945年生于摩洛哥拉巴特。他用阿拉伯文和法文写了许多书，并在伊斯兰研究等杂志上撰文。他继续在穆莱优素福高中学习，然后在拉巴特的文学与人文科学学院继续学习。他于 1982 年获得新索邦大学的国家博士学位，研究主题为 Maqamat al-Hamdani 和 al-Hariri 的叙述和文化模式。自 1968 年以来，他一直在阿格达尔拉巴特的穆罕默德五世大学艺术学院担任教授。他在摩洛哥和国外进行了多次演讲，参加了文化会议，并且是摩洛哥作家联盟的成员。曾在波尔多大学、新索邦大学、法兰西学院、普林斯顿大学、哈佛大学等欧美多所大学担任客座教授。他的作品已成为阿拉伯文和法文文章、新闻评论、书籍和大学研究的主题。他的部分作品已被翻译成“英语、法语、德语、西班牙语和意大利语”等多种语言。

أنبئوني بالرؤيا pdf 阿卜杜勒·法塔赫·基利托

تشكل رواية "أنبئوني بالرؤيا" للكاتب المغربي "عبد الفتاح كليطو" سفرا في نوادر وطرائف من "ألف ليلة وليلة" لكن بقوالب مجددة ومختلفة وشخوص قد تحيل أحيانا على أعمال أخرى للكاتب. ويستلهم عبد الفتاح كيليطو راويته من ذكريات طفولته، وخياله، ومن تأملاته حول الكتابة والقراءة، وخاصة قراءته المغايرة للتحفة الأدبية "ألف ليلة وليلة" التي تأثر بها في كتاباته الأولى. راوي هذه الرواية، او أحد الرّواة، يقول، في لحظة من اللّحظات: "في داخل كلّ قارئ شهريارٌ غافياً" ألا يمكن القول كذلك: "في داخل كلّ كاتب شهرزادٌ غافيةً"؟ فماذا لو كانت شهرزاد وشهريار؛ في الخيط الرّفيع من الدّم والقسوة والفنّ والخيال الذي يجمع بينهما، هما النّموذج والنّبض البعيد الحاضر في كل رواية وكلّ سرد؟ وماذا لو كانت ألف ليلة وليلة هي نغمة القرار في كلّ صوت من أصوات الرواة وهم ينغّمون عالمهم الروائيّ؟ وماذا لو كان ما كُتب من الرّوايات بعدد الحصى والنّجوم ليس سوى تنويع على صوت شهرزاد الهامس بحكاياته في ليل بغداد؟. هذه الرّواية، بتشابك رواتها وتحابك شخصياتها، آتية إلينا من دائرة السّحر التي خلفتها وتخلقها شهرزاد حتّى لا ينقطع السّرد ولا الكلام ولا الفنّ.